EN
FR
DEНідерландомовні громадяни, які бажають вивчати українську мову, тепер мають доступ до відмінних навчальних матеріалів. Бельгійський дослідник, доктор Нільс Смітс написав Першу українську граматику для нідерландомовних – книгу на кілька сотень сторінок, яка містить всю необхідну інформацію для тих, хто вирішив вивчити цю східноєвропейську мову. Поряд із граматикою доктор Нільс Смітс написав також двосторонній голландський український словник. Книги можна завантажити онлайн.
Oekraïense basiswoordenschat voor Nederlandstaligen Niels Smeets
SBN-NUMMER : 9789090303789
- Ruim 2000 basiswoorden in twee richtingen: Oekraïens-Nederlands; Nederlands-Oekraïens
- Een selectie van de meest courante woorden, alfabetisch gerangschikt
- Achterliggende thema’s als eten & drinken, reizen, de natuur, het weer, familie, werk, mens en gezondheid, (sociale) media, winkelen, kleding, dieren, onderwijs, muziek, kunst en sport
- Referenties naar meer exhaustieve online hulpmiddelen
- Het boek vormt een eerste schakel in een breder project waarbij de woordenlijst systematisch zal worden uitgebreid en verfijnd tot een volwaardig woordenboek
- Een tweede schakel zal een achterliggende thematische woordenlijst voor beginners worden
- Aanvulling op de eerste Oekraïense grammatica voor Nederlandstaligen
Oekraïense grammatica voor Nederlandstaligen Niels Smeets
ISBN-NUMMER : 9789090295497
- De eerste beschrijvende Oekraïense grammatica voor het Nederlandse taalgebied
- Exhaustieve beschrijving van de grammaticale regels per woordgroep
- Cascadestructuur gaande van de algemene regel tot de uitzonderingen
- Zowel de woordvorming als het woordgebruik komen uitgebreid aan bod
- Geïllustreerd door talloze voorbeeldzinnen uit de Oekraïense media
Презентація підручника в головному офісі Християнсько-демократичної партії Бельгії в Брюсселі у 2017 році
