Незважаючи на те, що триває російсько-українська війна, яка почалася 20 лютого 2014 року з анексії Криму та загострилася 24 лютого 2022 року повномасштабним вторгненням, Україна вже на шляху до відновлення, і українська діаспора в Німеччині здатна відігравати важливу роль у цьому процесі. Ця група людей, об’єднаних спільною спадщиною та культурою, може зробити значний внесок у відбудову своєї батьківщини, сприяти тіснішій співпраці між Німеччиною та Україною і справляти тривалий вплив на сталий розвиток України.
Ефективна стратегія залучення діаспори має ґрунтуватися на трьох стовпах:
- Нетворкінг, співпраця та активізм.
- Доступні інструменти фінансової підтримки.
- Чуйність.
Нетворкінг, співпраця та активізм є вкрай важливими, щоб вибудувати основу для сталого розвитку. Мережа організацій української діаспори в Німеччині може слугувати фундаментом для створення міцного співробітництва між німецьким та українським бізнесами, осередками науки й громадянського суспільства. Ця мережа, зміцнена активною участю та залученістю, сприятиме реалізації проєктів, спрямованих на відбудову України й покращення двосторонньої співпраці між Німеччиною та Україною.
Взаємодія між цими організаціями й урядовими установами Німеччини також має вирішальне значення для успішної співпраці. Такими установами можуть виступати, наприклад, Німецьке товариство міжнародного співробітництва, відповідальне за реалізацію політики розвитку Німеччини.
На Підсумковій конференції для експертів Організації економічного співробітництва і розвитку «Роль повернення у післявоєнному відновленні та відбудові України», яка відбулася в Брюсселі 13-14 червня 2023 року, представники урядів різних країн неодноразово заявляли, що відновлення України потребує стимулу для її економічного розвитку. Сталість не вдасться забезпечити без економічного зростання і можливостей для населення.
Відповідно, інструменти фінансової підтримки є вкрай необхідними для забезпечення реалізації проєктів, спрямованих на відбудову України. Ці інструменти можуть включати кошти, зокрема, на реалізацію довгострокових проєктів досягнення Цілей сталого розвитку організаціями української діаспори разом із місцевими партнерами в Україні, гранти на дослідження для українських університетів і фінансування інноваційних німецько-українських стартапів. Фінансова підтримка може також охоплювати створення осередків науки, бізнесу та громадянського суспільства задля сприяння спільним дослідженням й інноваціям у різних сферах, як-от сталий розвиток міст, адаптація до змін клімату й управління природними ресурсами.
Крім того, створення німецько-українських бізнес-інкубаторів та акселераторів відіграватимуть ключову роль у створенні й розвитку нових підприємств. Із залученням української діаспори в Німеччині такі ініціативи як Програма тандемного наставництва діаспори можуть встановити цінні наставницькі зв’язки між досвідченими професіоналами й підприємцями-початківцями.
Значну частину коштів потрібно спрямувати на розвиток інфраструктури, яка сильно постраждала через війну. Створення коворкінгів, відбудова комунікацій та інших інфраструктурних об’єктів сприятимуть післявоєнному розвитку України. Інфраструктура – це більше, ніж просто дороги, труби чи приміщення, це створення безпечного, комфортного, здорового середовища у містах і селах.
Чуйність необхідна для кращого порозуміння і співпраці між українцями й німцями. Культурні семінари, мовні курси та програми культурного обміну сприятимуть взаємній повазі й співпереживанню. Важливо визнавати культурні відмінності та знаходити шляхи подолання цих відмінностей для кращої співпраці. Тренінги з чуйності для співробітників або партнерів допоможуть створити більш інклюзивне і гармонійне робоче середовище.
Налагодженню діалогу та розв’язанню питань культурної інтеграції також допомагатиме створення міжкультурних комітетів в організаціях. У післявоєнний період надзвичайно важливо забезпечити українцям відчуття цінності, поваги та включеності у процес на робочих місцях, і такі заходи були б вкрай корисними для досягнення мети.
У квітні 2023 року уряд Німеччини запустив платформу з відновлення України «Platform Wiederaufbau Ukraine». Для успіху вищезазначених планів важливо сприяти співпраці між українською діаспорою, німецькими інституціями, приватними компаніями й українським громадянським суспільством у рамках цієї платформи, яка може пропонувати низку функціональних можливостей, як-от українсько-німецький пул експертів, повну базу даних організацій та «Банк ідей» для збору інноваційних пропозицій.
Підсумовуючи, хочемо зазначити, що українська діаспора в Німеччині має відіграти вирішальну роль у відбудові України. Використовуючи своє унікальне становище, організації діаспори здатні зробити значний внесок у сталий розвиток України та зміцнити двосторонні відносини між Німеччиною й Україною. Сподіваємося, що пропозиції, викладені в цьому тексті, від налагодження зв’язків і співпраці до механізмів фінансової підтримки, включать до загальної стратегії залучення української діаспори в Німеччині до відбудови України.
Якщо ви хочете дізнатися більше про наше дослідження «Звіт про оцінку внеску організацій української діаспори в Німеччині у відбудову та розвиток України» від травня 2023 року (за фінансування GIZ та BMZ), зверніться до авторів цієї статті в соціальних мережах (LinkedIn або Twitter).
Ганна Слободянюк-Монтавон, IWEK e.V.
Данило Полілуев-Шмідт, IWEK e.V.